La
cause :
nämlich
– en effet
(M jamais en 1ière position)
denn
– car (Mcompte 0)
weil
– parce que (Vf)
|
La
conséquence :
deswegen
deshalb
c’est pourquoi …
darum
M ce ne sont pas des conjonctions de subordination, le verbe conjugué se
trouve donc en 2e |
Le but :
um……zu +
INF –
pour
damit
–
pour que ..... (Vf) |
Exercice : Complétez le résumé ci-dessous par les connecteurs qui conviennent.
.................. Alex auf der Straße gegen die DDR
protestiert, fällt seine Mutter ins Koma, ........................... es ist ein Schock für
sie, ihren Sohn auf einer Demo gegen die DDR zu sehen. Einige Monate später wacht sie aus dem Koma
auf, ..................................... die DDR gibt es nicht mehr. Alex muss die ganze
Wohnung umräumen, ........................... seine Mutter nichts vom Mauerfall
bemerkt. Die Mutter war ...................................... eine überzeugte Kommunistin und setzte sich sehr für ihr
Vaterland ein. Alex' Freund Denis fälscht die Nachrichten im Fernsehen, .........................
seinem Freund ..................... helfen. Alex findet keine Spreewald-Gurken mehr im
Supermarkt, ........................... es nur noch Westprodukte zu kaufen
gibt. ............................... muss er die Verpackung der Produkte ändern. Lara möchte
nicht, dass Alex seine Mutter belügt. ........................ sagt sie ihr am Ende die
Wahrheit. Nach Mutters Tod streut die Familie ihre Asche über Berlin (1),
.......................... das verboten ist.
(1) disperser les cendres au-dessus de Berlin
|